Transparência
Assinatura, privacidade e licença
O Arara é open source, roda no seu computador e não manda a sua voz nem o seu texto para lugar nenhum. Esta página explica como os instaladores são assinados, o que o app acessa na rede e no sistema, e sob qual licença ele é distribuído.
Code signing policy
Política de assinatura de código.
Free code signing provided by SignPath.io, certificate by SignPath Foundation
Assinatura de código gratuita oferecida pela SignPath.io, com certificado da SignPath Foundation.
Quem assina
Os instaladores e executáveis do Arara para Windows são assinados com o certificado da SignPath Foundation. Por isso o Windows mostra “SignPath Foundation” como editor. A assinatura confirma que o arquivo saiu de um build automático feito a partir do código público deste repositório e que não foi alterado depois.
A SignPath assina só os arquivos do Windows. A versão para Mac (.dmg, Apple Silicon e Intel) ainda não tem assinatura da Apple (Developer ID) nem notarização: ela recebe só uma assinatura ad-hoc no build. Por isso o macOS bloqueia a primeira abertura. Veja como abrir o Arara no Mac.
Equipe e papéis
| Papel | O que faz | Quem |
|---|---|---|
| Authors | Podem alterar o código direto no repositório. | davimatosms |
| Reviewers | Revisam toda contribuição de quem não é da equipe (pull requests) antes do merge. | davimatosms |
| Approvers | Aprovam à mão cada pedido de assinatura. | davimatosms |
Como os builds são feitos
- O código-fonte é público: github.com/davimatosms/Arara-voice.
- Os instaladores (o
.exedo Windows e os.dmgdo Mac) são gerados pelo GitHub Actions, em máquinas do próprio GitHub, a partir desse código. Nada é compilado à mão para ser assinado. - No Windows, o build envia o arquivo sem assinatura para a SignPath, que confere de qual repositório e de qual workflow ele veio.
- Cada release só é assinada depois da aprovação manual de um Approver.
- Os arquivos assinados ficam em Releases.
Privacidade
O Arara não tem telemetria, analytics nem relatório de erros. A sua voz e o seu texto não saem do computador. O app faz só duas conexões de rede, descritas abaixo: o download do modelo de voz e a verificação de atualizações.
Conexão 1: o modelo de voz
- Para transcrever, o Arara precisa de um modelo Whisper. Quando o modelo escolhido ainda não está no computador, o app baixa o arquivo da Hugging Face, de um endereço fixo no código.
- Isso acontece sozinho na primeira vez que o app abre, e de novo só se você escolher nas configurações um modelo que ainda não baixou. O instalador avisa desse download.
- O download é um pedido comum de arquivo. Ele não leva áudio, texto, configurações nem identificador seu. Como em qualquer download, a Hugging Face vê o seu endereço IP (veja a política de privacidade da Hugging Face).
- O app confere o SHA-256 do arquivo antes de usar. Um arquivo corrompido ou adulterado é apagado.
- Depois do download, o Arara funciona sem internet.
Conexão 2: verificação de atualizações
- Ao abrir e depois uma vez por dia, o app consulta o arquivo
https://arara-voice.vercel.app/versao.json, no site do projeto, para saber se há versão nova. - É só o pedido (GET) desse arquivo. Ele não leva áudio, texto, configurações nem identificador seu; o app se apresenta só como
Arara/<versão>. Como em qualquer acesso, o servidor do site (Vercel) vê o seu endereço IP. - Quando há versão nova, o app pergunta antes. Ele só baixa o instalador se você aceitar, e baixa das releases do projeto no GitHub (
github.com/davimatosms/Arara-voice/releases). Você também pode responder “Não” ou “Pular esta versão”. - O app confere o SHA-256 do instalador contra o
versao.jsonantes de executar. Um arquivo diferente é apagado e nunca é executado. - Para desligar: Configurações → “Verificar atualizações”. Sem internet, o app não reclama e segue funcionando.
O que fica no seu computador
- O áudio é gravado na memória, transcrito ali mesmo e descartado. Ele nunca vai para o disco.
- O histórico das transcrições fica em
%APPDATA%\Arara\historico.jsonlno Windows, sem criptografia, só no seu usuário. Você pode apagar os itens pelo app. - O dicionário e as configurações ficam em
%APPDATA%\Arara\dicionario.jsone%APPDATA%\Arara\config.json. Os modelos ficam em%APPDATA%\Arara\models. - No Mac, histórico, dicionário, configurações e modelos ficam em
~/Library/Application Support/Arara/.
O que o Arara faz no sistema
- Atalho global: o app escuta o teclado para perceber quando você aperta o atalho. As teclas não são gravadas nem enviadas.
- Área de transferência: para colar, o app põe o texto na área de transferência, aperta Ctrl+V (Cmd+V no Mac) por você e, logo depois, devolve o que você tinha copiado.
- Iniciar com o Windows: só quando você liga essa opção, o app cria uma entrada na chave
HKCU\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Rundo seu usuário. Desligar a opção remove a entrada. No Mac, “Abrir ao iniciar sessão” cria~/Library/LaunchAgents/br.arara.Arara.plist. - Permissões no Mac: o macOS pede Microfone e Acessibilidade (às vezes também Monitoramento de Entrada) para ouvir, perceber o atalho e colar.
- Instalação: o instalador é por usuário e não pede administrador. Ele põe o app na pasta de programas do seu usuário e cria o atalho no menu Iniciar. A desinstalação remove o app. A pasta
%APPDATA%\Arara(histórico, dicionário, configurações e modelos) fica de propósito, para uma reinstalação não perder nada. Para apagar tudo, apague essa pasta. No Mac, instalar é arrastar o app do.dmgpara Aplicativos; para remover, apague o Arara de Aplicativos (e a pasta de dados, se quiser).
Este site
O site não usa cookies. Ele conta visitas de forma anônima com o Vercel Web Analytics, que não usa cookies nem guarda o seu endereço IP: só registra quais páginas foram vistas, de que país, navegador e sistema, sem identificar você. O app Arara não manda nada disso. As fontes vêm do Google Fonts, então o seu navegador pede esses arquivos ao Google (veja a política de privacidade do Google).
Licença
O Arara é software livre sob a licença MIT: você pode usar, copiar, modificar e distribuir, inclusive para fins comerciais, desde que mantenha o aviso de copyright e a licença.
Ele usa componentes de terceiros, todos com licenças open source (MIT, Apache-2.0, LGPL-3.0, ISC, SIL OFL-1.1 e GPL-2.0 com Classpath Exception). A lista completa, com versões e links, está em THIRD_PARTY_NOTICES.md.